3.138.204.208
3.138.204.208
close menu
KCI 등재
월방언(?方言)의 상용자 중 고한어(古漢語) 글자들에 관한 소고
조은정
중국언어연구 74권 371-394(24pages)
DOI 10.38068/KJCL.74.15
UCI I410-ECN-0102-2018-700-003732141

There are four types of characters that used in Canton dialect. These are the characters that are not used in Mandarin and Korean, the characters that are used in Korean but not in Mandarin, the characters that are used in Mandarin but not in Korean, and the characters that are used in Mandarin and Korean. In this paper, only the first and second cases of these four cases are examined. These two cases have similarities, that is, they are influenced by ancient Chinese. The first case, of course, is not only influenced by ancient Chinese, but also was newly created in Canton dialect. However, this text only deal with the parts that affected by ancient Chinese. Until now, the dictionary of Cantonese characters in common use was not published, so selected the beginning textbooks in Canton dialect. The characters that not used in Mandarin and Korean but used in Canton dialect and the characters that not used in Mandarin but used in Korean and Canton dialects are all can be found in ancient Chinese documents. Through this, it can be seen that not only Canton dialect but also Korean are influenced by ancient Chinese.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×