한 언어의 판용어 진채의 쩌계 내에서 감딴사잭인 것용파 양상어객인 것등 그리고 당화칙인 단위등은 각각 영개의 하위체계 한옹 이우끄 있다고 5 수 있다 그것옹 이 용사이에는 판용어로서 갖는 인린의 공용객 꽉성툴 이 존재하는 안면 또한 안회 잊당화의 여러 융위 에 경쳐서 7 1 능적인 차이 정 될도 존재하기 때 운이다 따라서 어 느 한언어의 판용어윤용 다은 언어로 션멍하는 사전이냐 혹온 대조언어학젝인 판용어샤 진옹 연한한 경우 그러 한 하위체계톨이 갖는 공동직 욕성툴 ``1 기능죄 차이정등올 일판되게 그리고 체계씩으로 고려할 생요가 있는데， 용 논문애서는 러시아어와 영어의 예 둥올 "1 당으로 이 문제에 판한 해영융 시도하고 있다.